[US] 강정호 14호 초대형 홈런! 피츠버그 팬 "이건 살인적인 홈런!"

[US] 강정호 14호 초대형 홈런! 피츠버그 팬 "이건 살인적인 홈런!"

9일 피츠버그의 강정호는 신시내티 레즈와 경기에서 관중석 2층에 떨어지는 초대형 홈런을 터뜨리며 팀 승리에 공헌하였습니다.
강정호의 이번 시즌 14호 홈런에 현지해설진도 열광했는데요. 현지 해설은 "2층 관중석을 완전히 폭격했다"라며 강정호 홈런에 놀라는 분위기였습니다.
피츠버그 팬 또한 살인적인 홈런, 미사일이라는등 환호하고 있습니다. 
피츠버그 팬포럼과 공식 트위터등에서 강정호 반응위주로 발췌하였습니다.

 

 

 

<강정호 14호 초대형홈런 현지방송 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=138916

<강정호 14호 초대형홈런 국내방송 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=303312

ncpirate67
정호.......홈런

 

Michelle ?
이건 관중석까지 간 가장 긴 홈런으로 기록될 수도 있겠다

 

Robby
정말 자랑스러워

 

Dave Barnhart
저건 캐넌볼이야... 미사일이다

 

Ryan Wicks
강정호!

 

Tim Pruitt
벅스 경기 전부다 보지 못했었는데 파이어러츠 올해 가장 긴 홈런은 뭐지?

 

normo66
강정호에 대한 상은 아마 내일 벤치에 앉는 걸 거야. 
허들은 그런 사람이거든

 

S e O n 
저 사람 꽤 잘해 그치?

 

Ryan Wicks
최고다 강정호!

 

june kim
킹 캉!!!!!

 

bill blair
홈런! 만세! 강정호 !!!

 

Gertraude Pink
완전 제대로 했군

 

Elliot
캉 캉 캉... 잘 했어

 

BERGERAC
잘 했어 캉 !!

 

Kim Lorie
잘 한다 강정호!

 

Mark Andrews
좋았어!!!!!

 

David
강정호 홈런. 다 보내버려

 

+Amy+
정홈런!!!

 

Joe Warner
크게 한 번 했구나 벅스!!

 

Georeferencing
강정호가 득점했어

 

skirmishfrogs
강정호 홈런에 대해 한국 아나운서가 말하는 거 어디있지? 
듣고 싶은데

 

- AMcMahon1
난 가끔 그거 스포츠 페이스북에서 봐

 

Bucctobersky
강정호 모두를 위한 홈런!

 

skirmishfrogs
완전 대단하다! 킹 캉

 

goodglory
킹 캉이 위쪽 2충 관중석으로 날렸다!

 

THEcasanova
정호 킹 캉

 

Guyote_
홈런!

 

rolobrowntowntony
잘들 가시오

 

DriArcher
올해의 신인 선수?

 

AMcMahon1
한국의 神

 

ajg2345
2층 관중석으로 떨어졌어 !!!

 

THEcasanova
정호 만~~~~~세

 

jmb_412
공의 명복을 빕니다

 

Gameroomvids
한 병의 럼주! 저건 살인적인 홈런이다!

 

Pqqtone
강정호의 쇼!

 

Pqqtone
왜 아람을 처음에 했는지 모르겠네. 누군가 바꿀거면 강정호나 워커로 해야지

 

TGR44 
그저 이겨줘 !

 

Darrow06
난 쓰리런 홈런이 좋더라

 

lvbucsfan
내가 세번째로 좋아하는 홈런이다

 

DocHamp
정말 다들 마음에 들지 않아?

 

DocHamp
러닝 홈런이 최고지

 

Darrow06
그래 충분히 흥미로워. 이제 끝내버려

 

ncpirate67
기분 좋아졌고 이제 쉬어야지.. 우리가 이겼다 :)

 

nejbucks
오늘밤 경기보러 갔었는데. 
파이어러츠 팬들도 많았어. 꽤 스트레스 없는 자유로운 경기였어

 

- cullii
나도 갔었는데 우리 반대편에 한국인 커플이 강정호 사진 수백개를 찍어대더라. 
근데 난 강정호의 엄청난 홈런을 놓쳤어

 

Georeferencing
다들 신시내티를 떠나서 아무도 홈런 공을 얻지 못할거야

 

- Gameroomvids
잘됐군. 신시내티로 운전해 가서 공을 가져가야 겠다

 

wagsman
홈런이 447피트 정도 되었을 거라는데. 경기 본 사람들 동의하나?

 

- tunabomber
라디오에서는 472로 추정하던데.

 

- wagsman
스탯캐스트에서는 472라고 하고 있어. 점수판에는 447이라고 되어 있는데

 

- ScratchOneIdea
경기장은 작아. 공은 그냥 두 번째 관중석으로 갔어. 맞는 것 같아

 

 

- AMcMahon1
700이 될 수도 있었는데

번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.