[US] 강정호 쓰리런 홈런 쾅! 피츠버그 팬 "강의 가치 2230만 달러"

[US] 강정호 쓰리런 홈런 쾅! 피츠버그 팬 "강의 가치 2230만 달러"

피츠버그의 강정호는 10일 LA다저스와의 홈경기에서 7회 2사 1, 2루 상황에 초구를 통타, 우측 담장을 훌쩍 넘기는 홈런을 때려냈습니다. 강정호 시즌 9호 홈런(쓰리런 홈런)
피츠버그 팬들은 환호하며 강정호에 대해 극찬과 찬사를 아끼지 않고 있었습니다.
아래 반응은 피츠버그 공식 팬포럼과 피츠버그 공식 트위터등에서 강정호 홈런 반응만 발췌한 내용입니다.

 

 

 

<강정호 시즌 9호 홈런!(쓰리런) 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=301474

lvbucsfan
강정호는 몇 번 더 할 수 있을거야...

 

ncpirate67
좋았어~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Darrow06
정호 홈런?

 

lvbucsfan
강정호 쓰리런 홈런!!!!!!!!!!!
파이어러츠 잘나간다!!!!!

 

ncpirate67
강정호가 전부 다 해내내. 김치!!!

 

deafmute1
하하하 내가 꿈을 꾸고 있는것인가??

 

mrrol
강정호가 다 되갚아주고 있어!!! 우~후~

 

sararosered
한국 아나운서가 강정호 홈런을 불렀다!

 

- rolobrowntowntony
이건 정말 멋지다!

 

- sararosered
난 한국어로 이 경기 보고 싶다. 
우리가 강정호 계약한 이후로 나는 강정호에게 빠져있었어.

 

wangjor
서벨리랑 강정호 서로 친밀한 남자들이군

 

- Zooga_Boy
그거 너무 귀엽네

 

- Pittsburgh_Pirates
동양 남자에게 뽀뽀하는 라틴계 남자

 

OBJoyful
모두를 위한 홈런!

 

ns156
오늘밤이 끝나지 않았으면 좋겠다

 

sararosered
캐넌볼

 

Georeferencing
강정호는 MLB의 유격수로 두번째로 최고 잘하지. 강정호 가치가 2230만 달러야.

 

ns156
난 우리 부모님 며칠 동안 방문했는데 아버지랑 이거 보고 있어. 
아버지가 그냥 올라가서 주무시는데 강정호가 쓰리런 홈런을 쳐서 
내가 다시 뛰어가서 말씀드렸지. 마치 12살 어린애처럼.

 

- witzelsuchty
"아빠! 아빠! 강정호가 쓰리런 홈런을 쳤어요! 
그냥 말씀드리고 싶었어요! 안녕히 주무세요 아빠!"

 

The_Notorious_HAM
난 강정호가 경기에서 큰 역할을 할 거라고 말했었지.

 

idlehand
난 완전 강정호가 좋다.

 

goodglory
강정호를 두 번 치면 이렇게 되는 거란다

 

sararosered
이건 환상일까?

 

displacedpensfan
카아아아앙!

 

uwanmirrondarrah
멋진 홈런이야 강정호

 

Pizzaplan3tman
계속 이렇게 쳐 강정호

 

MTLBroncos
화가 난 강정호는 언제나 화가 난 호세 바티스타로 변하는 건가? 
이거 정말 멋진데

 

- Jose Bautista
캉그리(kang+angry)

 

ExodusWM
강정호, 내 아이를 낳아줘

 

TheLastWarMind
킹 캉!

 

naked_as_a_jaybird
비현실적이다

 

SonOfTomServo
강정호를 치면 너는 맞게된다

 

espngenius
캉 ! 캉 ! 캉 !

 

bjsmithwv
하하하하하하하하하 숨쉬고, 하하하하하

 

klupsio
완전 만세 강정호 홈런~~~~~~~~~~

 

Georeferencing
오 세상에 캉

 

Fumbles1231
정호!! 한국의 神(Jesus)

 

TheSpooneh
카아아아앙

 

dumps_the_fish
오 세상에 강정호!!!

 

nailphile
완전 이건 말도 안되!!!!
좋았어!!! 야구는 너무 재밌다

 

wangjor
난 완전 너를 사랑한다 강정호

 

BeuTube
완전 이건 뭐지뭐지 사랑한다 강정호 나에게 뽀뽀를

 

reggiecide
캉!

 

curf
너네는 한국인 神(Jesus)의 분노를 자극시켰어, 모두 혼나봐라

 

pburgh36
강 정 호!!!

 

MiniBT
킹 캉!

 

ajg2345
오 세상에. 방금 집에 와서 경기 틀었는데 득점하고 있었어. 
이런 추진력은 우리를 다음 주에 어려운 주를 잘 해내도록 할 거야. 강정호!!!

 

sararosered
카~~~~~~~~~~~~~~~앙 완전 멋지다

 

Pqqtone
올해의 신인

 

patrick66
정 호!!!

 

rolobrowntowntony
오 저건! 캉!

 

SaucyBeats
다 끝내버려 캉!

 

pittpanthers95
캉캉캉캉캉

 

AMcMahon1
우리의 진정한 구세주가 다시 한 번 떳다. 강정호가 담장 너머로 공을 이끌 것이니

 

Nick Sculley
우리는 연승할거야!

 

Jerica Williams
강정호 ♥

 

Mary Albanesi
우와!!! 킹 캉!!! 그래 계속해봐 다저스. 또 한 번 쳐봐! 
다음 번에는 그랜드 슬램일테니

 

Jason Frantz
강정호는 저 쓰리런 홈런으로 급속히 반전을 일으키는 야수야.

 

Gabby Widomski
강정호 불 붙었다

 

Elliot
강정호를 치면 저런 일이 일어나는 게지

 

 

L.N. Smithee
어...그래 저건 홈런이군. 정말 훌륭해. 그렇지만 거리는 그리 인상적이지 않군

번역기자:꼬맹AUS 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.