[JP] 한국 여자 축구, 사상 첫 아시안컵 결승 진출 일본 반응

한국 여자축구 대표팀이 아시안컵에서 필리핀을 2-0으로 꺾고, 사상 처음으로 결승에 진출했습니다. 타국의 여자 축구에 대한 관심이 많지 않아 그에 대한 반응도 적었습니다. 금일 11시에 있을 일본과 중국의 경기가 끝난 뒤에야 많은 반응이 나올 것 같습니다.
다음은 경기 직후의 트위터 반응과 야후 뉴스에 대한 반응입니다.
 
<트위터 반응>



折原 亘 【YouTube】DJわたるサッカー伝道師チャンネル
@wataru_soccer22
한국이 필리핀에 승리해 먼저 결승에!
나데시코 재팬은 오늘 중국을 이기면 이번 대회 2번째 한일전!
자, 어떻게 될까?
 

白石光恵
@heiwa9jyo
여자 아시안컵 준결승. 
한국과 필리핀은 2-0으로 한국이 이겨 결승전에 진출했습니다.
일본은 중국과 23시에 맞붙습니다.
 

スポーツナビ　サッカー編集部
@sn_soccer
한국이 필리핀에 완봉승으로 여자 아시안컵 결승 진출!
나데시코 재팬, 오늘 이기면 두 번째 한일 대결
 

日々野（谷川）真理
@hibinomari
여자 아시안컵 준결승에서 한국 vs 필리핀은 2-0으로 한국 승리.
오늘 밤 나데시코 재팬이 이기면, 결승은 한일전이 됩니다.
오늘 밤 23시부터는 나데시코 재팬의 준결승, 중국전입니다.
여러분, DAZN에서 응원해주세요.
 

はなゆり@マニラ
@hanayuri69
아시안컵 준결승은 아쉽게도 2-0으로 한국에 져버렸어요.
필리핀 대표팀 경기는 처음 봤지만,앞으로도 응원하고 싶어요.
월드컵 힘내!
 

GOAL Japan
@GoalJP_Official
한국 결승 진출!
조소현의 골로 앞서간 한국은 34분에 손화영이 추가　골.
필리핀을 격파해, 사상 첫 여자 아시안컵 결승에!
결승에서 중국×일본의 승자와 격돌.
여자 아시안컵 2022 준결승. 한국 2-0 필리핀.
 

Jun@マニラ 東京
@junph18
필리핀 여자축구 대표팀이 준결승에서 져버렸습니다.
다만 이 평균연령이 아주 낮은 영팀이 월드컵에서 약동해 주기를 기대하고 있습니다.
 

韓流男子
@HanryuBTS
한국 여자축구 대표팀 아시안컵 첫 결승 진출.
 

Nadeshiko.Football
@Ndsk_Foot
준결승 제1시합은 한국이 필리핀에 2-0으로 승리.
결승 진출.
 

長岡 茂/サッカーは我が人生/Football is my life
@football_love63
후반에 한국이 실점 없이 경기를 끝냈습니다.
이것으로 한국이 결승 진출.
23시부터 나데시코 재팬이 중국과 대전.
 
 
<야후 재팬 (기사명: 한국이 필리핀에 완승으로 여자 아시아컵 결승 진출. 나데시코 재팬 오늘 이기면 2번째 한일대결)>


usl***** |                       55                   13
아, 그렇군.
여자는 중동팀이 없어!
힘내라 일본!!
 

miy***** |                     48                   47
여자 월드컵은 너무 아시아가 많다.
북한이 사퇴한데다 중동 부재인데도 (이란은 출전하고 있지만 약하다)
남자보다 많은 건 놀랐다.
일본, 중국, 한국, 오스트레일리아 이외의 팀이 출장권을 얻어도,
본선에서 망할 거예요.
 

stp |                            12                   2
태권도 축구가 아닌 페어플레이라면 이길 수 있어.
 

ka****** |                      12                   2
중동 국가는 여자 스포츠 금지가 많으니까.
스포츠 관전조차도 금지.
 

mi6***** |                     26                   8
쉽게 이겼네.
 

hid***** |                      0                     5
안됐다(・・;)


nhk***** |                     2                     0
한국의 쿵푸 공격에 당할 것 같아. 

winwininu |                   1                     0
오늘 이기면 두 번째 한일대결.
더러운 반칙을 해올까 봐 걱정이에요.


번역기자: 푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.