beta365
폴딩행거


금요일에 공개된 넷플릭스 드라마 '고요의 바다' 해외반응입니다.
공개전보다 댓글이 빠르게 늘어나지도 않고 호의적인 반응도 적어보입니다.
댓글에는 스포가 있으니 안보신 분들은 주의해주시기 바랍니다.

 

 

 

<댓글>



Wentkat
한 번에 다봤어.
새벽 3시까지 봐서 너무 피곤하다.
잘 보긴 했는데 너무 공포에 치우져서 좀 실망이고 전체적으로 내 취향의 드라마는 아니었어.
이준을 좋아하는데 그의 캐릭터가 좀 슬프긴 해.


gyojoo
다 봤는데 한마디만 할게.
전혀 과학적 근거가 없는 SF쇼.


AppraiseMe
난 괜찮았어.
시즌2를 생각하면 결말도 이해가 되고.


zenray
핼멧에 태양 보호하는 것도 없고.
기지가 지구 중력과 너무 똑같은 것 같고.
산소가 다 떨어져도 그냥 걸어다니고.
지구와 연락도 잘 안되고.
어떤 과학적 설명도 없어.


ㄴOk_Bite8099
내가 볼때 기지는 인공 중력 시스템이 있는게 아닐까?


ㄴkeener91
하나 놓친게 있네.
소녀가 맨발로 달 위를 걸어다니잖아. ㅋㅋㅋ
완전 바보같이 만들었어.


katsuge
다 봤는데 너무 구멍도 많고, 많은 질문만 남기고 끝난 드라마야.


Acrobatic-Stand-6268
처음 이륙할때는 너무 흥분했었는데.
하지만 배우들도 그렇고 이륙하자마자 바로 추락하는 기분이었어.
우주에 가는데 배우들은 어떤 긴장도 없는 것 같고 착륙 장면도 너무 활기가 없어.
배두나가 우주선에서 떨어지려는 장면도 그냥 넘어가더라.
우주선과 함께 물리학도 같이 추락해버린거야.


ㄴOk_Bite8099
지금까지도 그 장면에서 배두나를 어떻게 구한지 모르겠어.


Kue7
배우들이 대화할때 카메라가 흔들리던데 신경쓰이는 사람 없어?
나만 그럴지도 모르지만 줄거리도 마치 어몽 어스 한국 버전 같았어.


ㄴRound_Masterpiece287
나도 흔들리는 카메라 장면은 신경쓰이더라고.
그래도 그렇게 많지는 않아서 다행이야.


ㄴstitchrx
흔들리는 카메라로 시청자들을 불안하고 긴장하게 만들려고 했던 것 같아.


bekcy
첫 인상은 실망스러웠어.
난 D.P. 정도의 수준을 기대했었는데.ㅎㅎ
그냥 B급 영화 분위기 정도야.
또 우주선 추락 장면도 너무 잔잔했고.
내가 너무 영화 수준으로 기대했나봐.
틀렸기를 바라지만 명작은 아닌 것 같아.ㅎㅎ


ㄴOk_Bite8099
촬영 기법이나 대화장면은 너무 단조롭더라고.


ㄴRarestSolanum
근데 기지 문 열때 숫자 패드는 너무 작잖아.
두꺼운 우주복 장갑 끼고 그걸 어떻게 누르는 건지.


ㄴVersusYYC
RarestSolanum/그리고 왜 비밀 번호가 필요한걸까?
지구에서 사람들이 달 기지 까지 가서 몰래 물건을 훔칠까봐?


ㄴOk_Bite8099
VersusYYC/뭐 그럴수도 있지.
다른 국적의 사람들이 비밀 정보를 빼낼 수도 있고.
난 그부분은 그렇게 신경쓰이지는 않던데.


ㄴfrozenw0rld
ㅋㅋㅋ
그 작은 번호 장치는 진짜 비현실적이더라.
그냥 카드로 긁는 방법 같은 것이 더 좋아보이더라고.


ae2014
난 재미있게 봤어.
휴일에 몰아보기에 좋았어.
근데 한국 우주 조종사들이 서양 우주 주종사들보다 헤어 스타일이 더 좋은 것 같아.ㅋㅋㅋ
공유는 여전히 매력적이었어.


sh-two
8화까지 다봤어.
난 긴 에피소드에 익숙해졌나봐 8회는 좀 짧은 것 같더라고.
연기-닥터 송이나 캡틴(배두나, 공유) 연기는 훌륭했어.
심지어 아이도 괜찮고 연기부분에서는 흠잡을 곳이 없는 것 같아.
줄거리-처음 2화는 느렸고 3화부터 완전 빠져서 봤어.
초기 추락 장면이 긴박감이 없었다는 의견에는 동의해.
불시착이니까 더 긴장감을 줘야했는데 말이야.
하지만 우주 기지, 미스터리, 아이, 물, 데이터 저장소, 실험등 이런 내용은 괜찮았어.
난 캔틴과 닥터 송과의 관계가 좀 더 이어졌으면 하고 아쉬었어.


ㄴjclovekim0152
이 드라마 너무 지루하던데.


Ajitofu
이런... 이 쇼에서 작가가 이렇게 문제가 될 지 몰랐어.
심지어 마더 작가인데 말이야.
좋은 배우들을 다 망쳤어.


jenchuliaaa
나는 재미있게 봤어.
중간에 멈출 수가없더라고.
10점 만점에 7.5점을 줄거야.
근데 좀 내용이 평범했어.
너무 기대해서 그럴 수도 있어.
그래도 재미는 있었고, 엔딩장면은 좀 별로야.
그들이 구조된건지 정부가 끌고 간건지 명확하지가 않더라고.


ㄴbaddiesocks
마지막은 시청자들의 판단으로 넘긴거겠지.
나는 후자라고 봐.
그런 엔딩이 나한테 더 임팩트가 있어.


gilagidgirl
이 드라마를 오징어 게임과 비교하는 사람도 있더라.
마치 명작인 것 처럼 말이야.


Calca23
난 괜찮던데.
마지막 보고 눈물도 나고.


ㄴResponsible-Fault-63
나도 감동적이었어!!!
정말 재미있던데.


ginballs
공유 캐릭터가 나한테 가장 이해가 안되긴 했어.
차라리 그가 이준 캐릭터를 했어야 했는데.
좀 공유에 공감도 안되더라고.
시청률을 위해서는 뭐 공유가 꼭 필요하긴 했겠지.
배두나는 잘했어. 나머지 조연들도 괜찮았고.


honeyaardvark
마지막 엔딩 뭐야?
공유는 마지막에 죽은거야? 기절한거야?
그게 과학적으로 말이 되는거야?
끝난는데 더 궁금점만 많이 생긴 것 같아.


XingBack 
오직 이준과 루나만 좋았어.
다른 것들은 지루하고 무의미했어.
너무 극적으로 만들려다가 더 이상해진 것 같아.


Yuanwei 
이거 반전있는 어몽어스 아니야?
누구 어멍어스 언급한 사람 없는거지?
평소 댓글은 잘 안다는데 이 이야기는 꼭 해야겠어서.ㅋㅋㅋ


jesslalune
질문 하나 있는데.
루나 가운의 이름표에 '송'이라고 써있는 걸 본 것 같아서.
내가 잘 못 본건가? 중요한 반전 같기도 하고.
다시 확인해보고 싶긴한데 어떤 에피소드인지 기억이 안나서.


ㄴTheBlackMagicWoman
내 생각에 배두나 언니가 기지에 갇히잖아.
그때 루나를 구하려고 결심했어.
그리고 그 과정에서 그녀의 가운을 루나에게 준거야.
그래서 카메라가 계속해서 그 이름표를 보여준거고.


ㄴjesslalune  
오 말이된다.
답변 고마워.


girlygirl9983  
난 이 드라마의 미스터리가 좋았어.
루나도 너무 불쌍했고.
그리고 IMDB 평점을 보면 납득이 가.
화려하지도 않았지만 그렇게 나쁘지도 않은 정도야.


Fondue  
실망스러웠어.
넷플릭스는 오픈 엔딩은 그만 만들었으면 좋겠어.
이건 할리우드가 아니라 한국작품이잖아.
그리고 이 드라마는 마치 할리우드 스타일이더라.
5시즌 정도는 봐야지 이해가 가는거지.
그래도 걸작은 아니지만 엄청 나쁜 정도는 아니야.
배우들이 살린거지.
줄거리는 5년전에 쓰여진 것처럼 느껴졌어.
내 평점은 7.5야.


Faffy  
방금 1편을 봤는데, 마치 영화 '분노의 질주'처럼 현실적이지 않은 SF같아.
뭐 재미있을 수도 있지만, 전혀 현실적이지 않아.
이런걸 감안하고 본다면 재미있을 수도 있겠지.


mkztx  
익스팬스같이 괜찮은 작품 어디 없나?


ㄴNotJohnity  
이 드라마는 외계인 나오는 것도 아니잖아.
근데 익스팬스는 본적이 없어서.


ㄴemmagucci  
불행히도 익스팬스 같이 좋은 드라마는 찾기가 힘들어.


Min young
공유는 항상 죽어.
이 시리즈 시작하기 전에도 내가 예측했는데 가족들이 믿지를 않더라고.
그리고 심지어 난 피가 물로 변하는 것도 다 예상하고 있었어.
인터넷 찾아본 게 아니냐고 하더라고.


ㄴKate  
피가 물로 변한 건 아니야.ㅎㅎ
근데 공유가 죽는 건 정말 쉽게 예측 가능하지.ㅎㅎ
그가 플래쉬백 장면에서 딸에게 이야기 하는 장면을 봤을때 결국 지구에 못 돌아가게 될 것 같더라고.


Eszter  
다 끝냈어.
나한테는 개연성이 중요한데, 이 드라마는 좀 그 부분에서 엉망이야.
흥미롭고 극적이고 배우도 좋은데 계속 볼수록 더 헛점이 보이더라고.
만약 그냥 모든 걸 다 내려놓고 본다면 좋은 드라마일거야!


CGM  
지루하다고 할까.
긴박감이 부족했어.
많은 장면들이 논리가 부족하고 의문점들도 해결이 안되었어.
시즌2가 있는걸까?
컨셉이나 배우들은 괜찮았는데.


Krunk  
처음에는 정말 전개가 느렸어.
근데 10분 정도 보고서는 바로 빨려들어갔어.
밤 새서 계속 보기로 한건데 이제 못 멈추고 보고있어.
난 무서운 거 못 봐서 동생한테 같이 보자고 해서 보는중이야.
많은 한국 드라마 보고 느낀건데 꼭 마지막에 예상 못한 반전 같은 것도 있더라고.


rohit rai
근데 왜 항상 공유를 죽이는거야?


farakiomi 
CGI는 나한테 그렇게 나쁜 정도는 아니야.
이것 보다 더 나쁜 것도 많이 봤거든.
근데 캡틴 한은 시즌2에 다시 나오는거야?


random guy
다른사람들도 밤 새서 보는 중이야?
난 중간에 멈출 수가 없더라고.


尼雌犬
개인적으로 오징어게임이나 지옥보다 낫던데. 
악평을 하는 사람들은 픽션이 뭔지 모르는거야.
물로 기발한 아이디어를 만들어낸거잖아.
그리고 루나는 상을 받을정도로 연기를 잘했어.


Avatar
근데 그 물은 정확이 뭐야?
어디서 온거야? 달에서?
마지막까지 기다렸는데 무슨 말인지 모르겠어.
그리고 플롯홀이 너무 많아.
배두나는 어떻게 살아남은거야?
루나에게 물린건 아니였어?
그리고 이준은 루나에게 다쳐서 죽잖아.
넷플릭스 오리지널 한국드라마에 계속 실망하고 있어.
'무브투헤븐'이 나에게는 유일하게 좋은 한국드라마였어.


Asian drama lvr
나도 전체 과정을 이해 못하겠어.
미래 지구의 위기, 인간의 탐욕, 배신 등 작가가 전하고 싶었던 이야기를 제대로 이해 못하겠더라고.
거대 세트도 그렇게 큰 임팩트도 없고, 무기나 우주복도 그냥 흔히보던거야.
줄거리도 더 변화가 있어야햇는데, 너무 뻔하고 비이성적인 장면이 많아서 별로였어.
캐릭터들도 너무 많고 인상적이지 않아.
캡틴도 전혀 캡틴스럽지 않고.
만약 이 쇼가 인기 있다면 그건 한국 넷플릭스 작품이라는 입소문 때문일거야.
솔직히 평균이하의 쇼이고 8회가 아니라 2시간 이하의 영화로 만들었으면 더 좋았을거야.
좋은 캐스팅이 항상 좋은 작품을 만드는 건 아니야.


porkman 
이 드라마는 억지스러운 디테일 장면이 많아.
엔딩은 sf쇼가 아니라 그냥 판타지로 끝났어.



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

사업자 정보 표시
해피컴퍼니 | 강부덕 | 전북 익산시 부송로 52 105동 307호 | 사업자 등록번호 : 421-30-01130 | TEL : 010-2049-9701 | Mail : hcom2021@naver.com | 통신판매신고번호 : 제 2021-전북익산-0151호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기


베타365



Posted by 피데기