[UK] 첼시전, 손흥민의 원더골, 토트넘 팬 "리그 최고의 골!" 찬사

[UK] 첼시전, 손흥민의 원더골, 토트넘 팬 "리그 최고의 골!" 찬사

11월 25일(한국시간) 토트넘의 홈구장인 윔블리 구장에서 벌어진 토트넘과 첼시의 2018-2019 영국 프리미어리그 13라운드 경기에서 손흥민은 하프라인 인근 오른쪽에서 델레 알리에게 패스를 받아 혼자서 질주하여 첼시진 수비를 뚫고 들어가 수비수들을 제끼고 골대 구석으로 멋진 '원더골'을 넣었습니다.

토트넘 핫스퍼 공식 트위터 계정은 이와 같은 멋진 손흥민의 골과 당시 상황의 글을 올렸고 이를 본 토트넘 팬들은 모두 리그 최고의 골이라며 모두 칭찬과 놀라움을 아끼지 않고 있습니다. 다양한 트위터 반응을 살펴보았으니 재미있게 감상하시기 바랍니다.

손흥민 골 영상

<사랑해요 쏜! 웸블리를 들썩하게 하는 손흥민 리그 1호골 / 후반 10분>


[PL] '우리가 알던 SON' 손흥민 첼시전 활약상


[직캠]손흥민 첼시전 리그 1호골(시즌 3호골) 직캠


손흥민 첼시전 골 현장반응 모음 + 교체 기립 박수 (소름주의)


[직캠review] 손흥민 첼시 상대로 리그 1호골 직캠!!!! 현장 분위기!!!!


<영국방송 버전>

내용: 얼마나 멋진 고오오오오오오오골인가!!!! (=멋진 고오오오오오오오골!!!!)

55분 - (에) 일어난 일! 소니는 오른쪽 터치라인에서 공을 받아서, 

놀라운 독주를 시작하여 *아리사발라가를 지나서 (골을) 집어넣습니다. 최고의 (골)

(*역자 주: 스페인 출신의 첼시 골키퍼인 '케파 아리사발라가' 선수)

<댓글 반응>

KANEY

멋진 고오오오오오올이야!!!

Jarrett Bellini

난 거짓말 하지 않을거야. 난 지렸어.

ㄴ#Brannwagon Golden Knights Fans

그 골을(=손흥민의 원더골) 보고난 후에 안 지리는게 이상한거야.

Timothy Lee

손은 모든 경기에서 잘 하고 있어! 그는 한골 넣을 예정이었어.

ㄴDaz

솔직히 말해서, 그가 이 골을 넣어서 너무 기뻐.

Zekai Yamashito

난 울고 싶어

teweladi kiflemariam

우린 손날두를 받을 자격이 없어.

Enjoy your life

소오오오오오니. 놀라운 고오오오오오올. 스퍼스 득점. 3-0

Sten

(손은) 세계에서 가장 과소평가된 선수.

world class sissoko

이게 바로 우리가 보길 원하는 스퍼스라구!

Daniel Woodley

놀라워!!!!! 전적으로 소니의 환상적인 플레이!!!!! 가즈아. 스퍼스들아

michael

드디어!!! 소니가 다 뚫고 나갔어!

Alex

아시아의 왕!

Saham

첼시를 박살내고 있네. 이란인으로서, 우린 정말 그의 팬이 될 수 없어. 

하지만 정말 멋진 골이야. 크크.

Levy and Lewis Out

커리어의 정점이야.

Tottenham Hotspur FC

저 첼시자식들에게 패배를 안겨주자구!

Rachel S.

멋진 클래스야!!!!!

Clinical Firmino

3-0 깜짝 놀랄 손의 골.

JACK

난 (너무 좋아서) 말이 안 나와.

손흥민은 첼시의 수비를 그냥 뚫어버렸어. 

Terry Dignan

‏저 골은 *지미 그리브스의 추억을 떠올리게 했어. 천재적인 골이야.

(*역자 주: 영국 이스트햄 출신의 전 축구선수 '제임스 피터 지미 그리브스')

Ceejay Julien

전적으로 영광스러운 골이야. 나의 손에게 (충성을) 맹세하라구!

Jamieeeee

(그가 부진했던 이유는) 그는 단지 휴식이 필요했던 거야.

Sabbir Ahmed

속도, 기술, 놀라운 골이야.

Phephe Dwiputra

소니의 월드클래스 골이야. 그는 진짜배기라구!

Patrick Schimani

손흥메시! 가즈아! 스퍼스들아!

sstreet

손흥민 >>>> *아자르

(*역자 주: 첼시 선수 '에덴 아자르')

THFC Team Talk

만약 아자르가 저 골을(=손흥민이 넣은 골) 넣었다면 

언론은 그를 다시 세계 최고의 선수라고 부를 거야.

1spike

멋진 골. 토트넘

대단한 골. 손흥민

손이 첼시 (수비 사이로) 길을 내 버렸네.

손의 돌파가 좋아. 신나! 

james bashford

멋진 골이야. 소니가 제 컨디션으로 돌아왔어!

飯田

그들은 호날두를 호날흥민이라고 불러야 해.

blgr

소리 질러!!! ♥♥♥

Squidosaurousrex

얘들아! 저건 아름다운 골이었어!

Bonzar

‏손이 웃고 있어.

buck fuzzby

시소코는 오늘 매우 인상적이었어. 스퍼스의 모든 선수들이 오늘은 뛰어났어.

Neil

시즌 골, 절대적으로 손은 월드클래스야!

Spurs Philo

손은 단지 첼시놈들의 다리를 세고 박살내버렸어. 미친 재능이야! 

난 손흥민이 얼마나 멋진 선수인가! 하고 쇼크 받았어.

George Jamieson

공격에 전력을 다하고 첼시놈들을 당황하게 만들 적절한 시간이야.

Damian Twyford

*루이스를 위해서 택시를 불러줘!

(*역자 주: 브라질 출신의 첼시의 센터백인 

'다비르 루이스' 선수 / 손흥민을 막지 못하고 쉽게 제껴져서 먼지 취급 드립을 받고 있습니다)

Adrian Holland

멋진 골이야. 시즌 최고의 골!

Rob Bocarro

현재까지 시즌 최고의 골이야. EPL 최고의 팀 중에 하나인 

첼시를 상대로한 경기에서 저러한 가속, 드리블 그리고 마무리 기술을 보는 것은 환상적인거야.

손, 다음주에 아스날을 상대로도 이렇게 해줘. 제발

Mike Humphrey

'50번째 최고의 스퍼스 골' 을 넣은 것에 대해 축하해, 손!

Terrence Siwachi

마침내 우린 승리를 거두었어! 우리 선수들 모두 훌륭한 퍼포먼스를 보여줬어.

Enrique Guadiz

더 좋은 쪽으로는 적어도 5-6골을 넣어야 했어!! 명백히 더 나은 팀이 이겼고 

손흥민에 의한 단독 골은 너무나 놀라웠어! 짝짝짝!

James

이골은 최고의 시즌골로 올라가야 해.

Clivias Han

이 경기에서는 첼시의 수비 백라인이 무너졌어. 특히 윙백 말이야. 

welliza

토트넘은 맨시티에 패했어. 토트넘은 지금 첼시를 맞이해서 

흥얼거리고 있지. 첼시가 맨시티를 만났을 때를 상상해 봐.

Zarl

저건 메시가 손흥민으로 변장한 거였어. 멋진 골이야!!!

Goodnews Abua

기억할만한 멋진 날이야. 무패를 달리던 첼시가 

위대한 스퍼스에 의해서 끝에 어떻게 굴욕을 당했는가! 

Martin Rasmussen 

세상에나. 뭐라 말해야 할지 모르겠어.

Yvonne Boneparte

"아들"(=손)은 빛났어.

(*역자 주: 손흥민 성의 손과 아들 son의 드립)

Hüseyin Bolat

이건 올해의 골이야!

Tre Lawrence

저게 바로 손이 마무리하는 방식이지.

Ray Hunter

난 브로맨스가 오는 걸 느껴.

Daz

시즌 최고의 골이야. 손이 첼시놈들의 수비를 가로질러 잘게 썰어놨어.

Saheli Wikramanayake

첼시는 노란색 경기복을 입지 말아야 했어. -_-

번역기자:파랑앙마 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)

-운영팀-