[JP] 손흥민, 시즌 20, 21호 골! 日 네티즌, "손흥민은 神이다"

[JP] 손흥민, 시즌 20, 21호 골! 日 네티즌, "손흥민은 神이다"

손흥민이 19일(한국시간) 영국 레스터에서 열린 2016-2017 EPL 레스터 시티와의 원정 경기에서 

시즌 20, 21호 골과 1어시스트의 놀라운 활약을 보였습니다.

유럽 무대에서 한국 축구 선수가 한 시즌에 20골 이상을 넣은 것은 손흥민이 처음입니다.

야후재팬과 SNS 반응입니다.

<손흥민 시즌 20호, 21호 골 장면 모음!>

토트넘 손흥민의 20, 21호골, 이 기술 없인 불가능했다. 슈팅 전 동작의 중요성 l 차붐을 넘어서다 vs 레스터 시티

손흥민 멀티골폭팔.. 레스터시티 1-6 토트넘 하이라이트& Leicester City vs Tottenham Hotspur Extended Highlights

[ 손흥민 볼터치 ] 시즌 20,21호골 !!! 차붐의 기록을 넘다, 2골 1어시 맹활약 vs 레스터시티 ( Son Heung-Min vs Leicester city )

Leicester 1 x 6 Tottenham - Gols & melhores momentos 18/05/2017 Premier league

'멀티골 + 1도움 맹활약' 손흥민 활약상

[골모음] 레스터시티 vs 토트넘

[현지해설] '20·21호골' 손흥민 교체에 'EPL 중계진도 아쉬워'

[HL] 레스터시티 vs 토트넘

<SNS 반응>

sugar55_5

가끔 국적이 다르다고해서 손흥민을 인정하지 않는

경우가 있는데, 그렇게 하면 일본 축구 수준이 올라갈 수 없다.

soccer_300422 

흥민이 보러 가고 싶다!!

sl4l584701v6u50 

손흥민 왜 이케 잘 하냐!!!

grizi0727

악수하는 세러머니 멋있어!

foot7th 

손흥민, "나 쫌 했죠?! ㅎㅎ"

yumenoshima24 

솔직히 대단하다.

프리미어에서 21득점이라니...ㅎㅎㅎ

yoneoka3 

골 넣는 장면 봤는데, 대단하더라!

uxcrh0xxrnzuxiw 

케인도 잘 했지만, 손흥민은 정말 열라 잘함

아시아 No.1이다.

soccer_92 

손흥민 드럽게 잘 하는군!

한국 대표로서 박지성 이후 epl에서 좋은 활약하네!

river_ishikawa

야~ 잘 하는데!

Steven25_TM 

박지성보다 골을 많이 넣다니 대단하다!

ryoyayaya1129 

손흥민 잘 하지 않음?!

mczm_i26 

손흥민 물 올랐구나!

계속 이대로 쭉 좋은 활약해주길!

elutama_puyo 

한국 역사상 최고의 선수구나!

beseball_love

손흥민의 두 번째 골, 진짜 멋지더라~

sayuri8717539 

역시 손흥민이구나!

hijirina1116 

한국은 손흥민과 이승우가 있어서 만만치 않겠는데!

n7_a0__ 

손흥민이 아시아 No.1 FW 맞네요!

intersukio

아직 24살 밖에 안 됐는데 대단하다!

soyDesarraigado 

와~, 손흥민 멋있다~~

tatsushaarawy 

손흥민 '神' 이다.

얜 정말 아시아의 자랑이다.

Elrond4261

현시점에서 분명 아시아 No.1은 손흥민이다.

다음 시즌에도 지금처럼 힘찬 플레이 보고싶다.

wugzoo

손흥민의 득점에 비해, 

오카자키의 3점은 너무 초라하구나.

bayspurs 

흥민이 각성했구나~

dorituin 

네가 아시아 최강이다!

afewjjmbrjmr 

넌 너무 위협적이야! 

일본 대표하면 안 되겠니?

Larojabailamls

훌륭하다. 이젠 자랑스럽구나! ㅎㅎ

kriceman4_cccj 

인정하고 싶진 않지만, 현시점에서

단연코 손흥민이가 아시아 '톱'이다.

mochi091 

네가 '톱'이지!

지나치게 각성했구나 ㅎㅎㅎ

1No176707735

20 득점 달성!!

프리미어에서 결과를 낸다는 건 '물건'이란 말이지!

db7seven 

골 넣는 아시아인으로서 손흥민은 정말 훌륭하다.

골은 아니지만, 박지성의 경력이 더 대단한데, 

과연 그를 넘어설 수 있을까.

akiyoshi6915547 

손흥민이 '트렌드'다!

applo710

손흥민 골 전부 지렸어!

l__uuuki 

손흥민, 좀 하네...!!

Rosicky_W

토트넘도 손흥민도 케인도 다 잘 하더라

rhkssk 

손흥민 활약 기사에 좌익, 우익들

댓글 전쟁날 거 같음!

tecchan_steed 

굉장하다!

한국은 정말 얘를 군대보내야 되겠니?

yuuta4696 

리그 14골...완전 지린다!

apgmdaj 

두 번째 골, 너무 멋져서 웃음 나왔음!

bouechan 

병역때메 강제 귀국하는 건,

너무 아깝지 않냐?!

 _gaebolg

손흥민 위협적이더라!

s2623101804h 

왠지 울적하다.

카가와보다 손흥민이 좋은 활약을 해서...

ao_YNWA 

손흥민 장난 아니더라~

4vAOEnBXr2

아니 얘는 정말 강해!

이대로 하면 다음 시즌엔

레스터가 디질 거 같에!

YutoNagatomo_5 

손흥민과 케인...토트넘, 정말 부럽다!

ANGURATOMO

박지성 이후의 충격이다. 손흥민!

tamako66275

너의 결정력에 경의를...

모자를 너무 벗었다 썼다했더니 대머리 될 거 같음.

mercibois26

아시아인으로서, 그것도 세계 최고의 프리미어 리그에서

14득점은 엄청난 거다. 손흥민!

spurs1114 

'넘버 원'하는데도 정도가 있지! ㅎㅎ

JACKSON0410

이 상태로 계속 잘 하면, 박지성도 넘겠더라.

r_coys 

손흥민이 '신'이다.

OMOPRATTA 

한국의 손흥민에게 지지마라~ 오카자키^^

Diouf_FIFA 

얘가 그냥 epl No.1이네!

gucci2629

야... 알리의 루프 어시스트를 손흥민이....!!

ofNfootG

손흥민의 골 세러머니, 열 받는다! ㅋㅋㅋ

<야후재팬 반응>

*보다 다양하고 많은 야후재팬 반응은 다른분이 올려주실 예정입니다.

azu*****   공감 2136  비공감 372

정말이야? 프리미어에서 공식전 20골을 달성한 건 정말 대단하군!

오카자키는 3점인데...흥민인 분명 좋은 선수야!

국적 운운 하지말고, 아시아에서 유럽으로

주 무대를 옮긴 선수는 좋은 활약하길 바란다.

그게 결국 동 아시아의 축구 수준 향상에  

연결되어 있다고 생각한다.

one   공감 1690  비공감  314

프리미어에서 안정되게 활약하는 건,

난이도가 높고, 세계적으로도 인지 효과가 높다.

그래도 손흥민에게 병역 의무를 지게하는 건,

이상한 소린거지!

dpd*****   공감 1296  비공감 238

병역이 남아 있는 게 아쉽다...

jor*****   공감 412  비공감 90

대단한 선수다!

아시아는 물론 세계 유수의 선수가 되었구나!

con*****   공감 338  비공감 67

확실한 아시아 no.1 골잡이!

acq*****   공감 439  비공감 105

포지션이 다르지만, 카가와는 24살 때 맨유에 있었지만,

그때의 카가와보다 훨~ 위다!

sup*****   공감 223  비공감 51

완전 근대 아시아 역사상 No.1이다.

진정, 주전으로서의 아우라가 있다!

aaa*****   공감 305  비공감 70

일본에도 이런 선수가 있어야 되는데!

어린 2명의 쿠보가 빨리 성장하기를...

goo*****   공감 119  비공감 33

아시아 수준을 넘었구나!

yya*****   공감 122  비공감 25

이렇게 훌륭한 선수가 군대 가는 건,

진짜 아깝다...

len*****   공감 118  비공감 30

3,000만 유로의 가치가 있었구나!

000dft   공감 55  비공감  11

훌륭하다. 역시 손흥민은 물건이다.

라이벌인 만큼 한국도 늘 강했으면 좋겠다.

일본도 쿠보가 잘 하고 있고, 수준 높은 리그로

이적해서 잘 하길 바란다.

gen*****   공감 16  비공감 10

카가와도 언젠가는....

wow*****   공감 33  비공감 4

팀 순위도 2위고, 거기서

공식전 20득점은 솔직히 대단한 거임.

gzf*****   공감 14  비공감 2

이런 선수가 있는데도 한국 대표는 최종 예선 통과에

애를 먹고 있으니, 큰 일이다.

kan*****   공감 35  비공감 7

아시아 No.1 보다는, EPL 윙 No.1 이지!

손흥민만이 월간 MVP도 2번이나 탔고!

kom*****   공감 70  비공감 27

일본에도 이런 스타일의 MF/FW가 나올 수 있을까...

wad*****   공감 72  비공감 27

오카자키, 열심히 해라~

kns*****   공감 22  비공감 7

분명히 아시아 역대 최고의 선수가 될 것이다.

fmk*****   공감 1  비공감2

한 없이 부럽기만 하다!

gds*****  공감 32  비공감 26

흥민아, 솔직히 나 열받아~~~

tom*****   공감 15   비공감 3

박지성을 넘을 수 있겠다!

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.