[US] 볼티모어 팬, "김현수를 리드오프로 써야하나?"

[US] 볼티모어 팬, "김현수를 리드오프로 써야하나?"

김현수 선수의 활약에 볼티모어 팬들은 처음과 달라진 모습들을 보이고 있는대요. 지난 1일 볼티모어 팬포럼에는 "김현수를 리드오프로 써야하나? 그리고 왜 매번 안나오나?" 라는 주제글이 게시되어 다양한 의견들이 올라오고 있었습니다.

<주제글>

cheecks

김현수를 리드오프로 써야하나?

존스가 리드오프에서 잘치지만 그는 라인업 아래줄에서 쳐야해. 

왜 김을 리드오프로 안쓰는지 모르겠어. 공잘봐서 팀에 기여할 수 있을 것 같은데 

내가 뭐 놓치는게 있나? 그리고 왜 김이 매번 안나오는지에 대해서도 얘기해보자

<댓글>

BohKnowsBmore

네 질문에 모든 답은 될 수 없지만, GODP에 대해서 가능한 걱정안하는게 좋아. 

게다가 갑자기 김으로 바꾼다면, 존스의 1루에서의 잠재력이 아까워

Aristotelian

일단 좌완상대로 경기부터 하는게 필요해. 벤치에 있는데 리드오프가 될 순없어..

Nevermore

애덤 존스는 리드오프 잘하고있어. 왜 문제도 안생긴걸 바꾸려고 해?

owknows

애덤 존스는 리드오프 잘하고있어. 왜 문제도 안생긴걸 바꾸려고 해?

---

내가 김을 리드오프 자리로 밀어줄 생각은 별로 없지만, 

애덤한테서 제법 강한 파워를 기대할 수 있어서가 한 이유 아닐까?

Natty 

금년 존스는 매우 리드오프에서만 잘치고있어 . 다른 라인업으론 그만큼 못쳤을걸

Tx Oriole

애덤 존스는 리드오프 잘하고있어. 왜 문제도 안생긴걸 바꾸려고 해?

---

안망가졌으면 고칠필요 없다. 난 경기 안보는데 존스는 역할 잘하고 있다고 봐.

El Gordo

김과 레이몰드의 수비의 차이가있나? 

공격을 보면 레이몰드는 .652였고 김은 그거보다 더 잘해야 할거야.

El Gordo

김은 일단 차근차근 진행해야 할거야

24fps

오늘 저녁 게임전까지 김은 7번 나와서 0활약했지. 좌완상대로 말이야. 

김현수를 완전히 포기하기전에 난 그한테 최소 24타석정도는 주자고 하고싶어.

Roy Firestone

오리올스팬들이 김을 트레이드하려는 거에 엄청나게 관심을 갖고있었지. 

근데 이제는 아니네 몇달동안 무슨 변화가 있던건지

-clapdiddy 

이젠 더 넓게봐야지 트레이드 하는게 아니라.

El Gordo

김이검증할정도로 충분히 나왔으면 그는 타격상위권에 갈 수도 있었을지도.

Gdtrfb

제이슨 가르시아라. 한동안 안들리던 이름인데 요새 뭐한대?

-Jeff Packard

지난시즌 우리가 잠재성을 보고 로스터에 올린사람이지. 윽!

Babypowder

애덤은 이 라인업에 들어오고 나서부터 치기시작했어. 

출루율이 나중에 치는거보다 더 높아졌다니까.

weams

위친구가 정확하게 보는군

owknows

애덤은 이 라인업에 들어오고 나서부터 치기시작했어. 

출루율이 나중에 치는거보다 더 높아졌다니까. 

------

실제로 지난 30게임 넘게(대략 그가 리드오프 맡기 시작했을 즈음부터) 

출루율이 높아졌어 (약간이지만) 그리고 스트라이크아웃은 줄었고(이것도 약간)

하지만 결과적으로 평균은 올랐다는거야.

monarchO

내가 보기에 김현수보단 애덤이 더 맞다고 봐. 

애덤은 중요한 역할이 필요하고 리딩오프로 먹고사는중이야. 김또한 좋은 2번타자고.

Babypowder

실제로 지난 30게임 넘게(대략 그가 리드오프 맡기 시작했을 즈음부터) 

출루율이 높아졌어 (약간이지만) 그리고 스트라이크아웃은 줄었고(이것도 약간)

하지만 결과적으로 평균은 올랐다는거야. 

-----

2016년 자료- 나와서 친 기준

1번 : 5.6% - 117등판

2번 : 0%      23등판

3번 : 7.7%     117등판

4번 : 11.1%      18등판

5번 : 8.3%        12등판

weams

2016년 자료- 나와서 친 기준

1번 : 5.6% - 117등판

2번 : 0%      23등판

3번 : 7.7%     117등판

4번 : 11.1%      18등판

5번 : 8.3%        12등판

---------

출류율에 대한 결론을 끄집어내기엔 너무나 작은 샘플이야

El Gordo

김을 검증하려면 502번정도는 나와줘야겠지.

-backwardsk

그러면 이제 시즌 남은 경기에서 매 게임마다 4.5번씩 나와줘야해.

-TradeAngelos

맞아. 그가 남은 시즌에 "따라잡을" 가능성은 거의 없다고 봐. 

502회 타석에 서는건 "검증"하기엔 너무나도 많은 수로 보여.

DrungoHazewood

502회 타석에 서는건 "검증"하기엔 너무나도 많은 수로 보여.

---

최근 50년간 팀 의 평균 타석 오르는 수는 명당 3.1회였어.

sportsfan8703 

맞아. 그가 남은 시즌에 "따라잡을" 가능성은 거의 없다고 봐. 

502회 타석에 서는건 "검증"하기엔 너무나도 많은 수로 보여.

---

왜 김현수같은 플래툰 선수가 좌완투수를 상대하지 않고 

타격 타이틀을 따지 못하는지에 대한 한가지 이유야. 

내가 보기엔 거기에 여러 논쟁이 일어날 것 같군. 

개인적으로 난 김현수가 남은 경기동안 2번이나 리드오프로 쳐야 한다고 봐.

backwardsk

만약 김현수가 좌완선수들을 상대하기 시작하면 가능성이 있을 것 같아.

Tx Oriole

왜 김현수같은 플래툰 선수가 좌완투수를 상대하지 않고 타격 타이틀을 따지 못하는지에 대한 한가지 이유야. 내가 보기엔 거기에 여러 논쟁이 일어날 것 같군. 개인적으로 난 김현수가 남은 경기동안 2번이나 리드오프로 쳐야 한다고 봐.

---

맞아. 하지만 벅은 김현수가 그렇게 플레이 하길 바라는걸.

bpilktree

왜 김현수같은 플래툰 선수가 좌완투수를 상대하지 않고 타격 타이틀을 따지 못하는지에 대한 한가지 이유야. 내가 보기엔 거기에 여러 논쟁이 일어날 것 같군. 개인적으로 난 김현수가 남은 경기동안 2번이나 리드오프로 쳐야 한다고 봐.

---

아마 그렇게 다른 포지션에서 경기를 하지 않으면 포수들의 기회도 여러번 날아가는 걸거야

-El Gordo

매니가 작년 게임당 4.4번 타석에섰더군.

-DrungoHazewood

그건 리드오프로 친거랑 매 게임 이닝때문에 그래. 김은 502까지 못갈걸.

Can_of_corn

벅이 갑작스럽게 김현수에 대한 사용을 바꿀 것 같지 않아.

-DrungoHazewood

김현수를 틈새카드로 쓰는걸 바꿀 이유가 없어보긴하지.

bluedog

김현수의 계약료가 엄청 저렴하고 그가 꽤 높은 수준으로 활약하고 있는걸 볼때, 

김은 내년에 자금사정이 중간급인 팀에게 있어 흥미로운 트레이드 대상이 될거같아. 

난 김을 트레이드 하고 싶진않지만, 적절한 전술을 줄 수 있는 선수를 데려올 수 있는 공간이있다면, 나쁘지 않다고 봐.

Can_of_corn

김현수 이제 .348/.430/.486 으로 치는데 wRC+에 따르면 

그는 메이저리거중 14번째로 잘치는 타자야. 그리고 우린 2년간 7백만 달러로 데려왔어.

TradeAngelos

김현수는 KBO에서 2년동안 좌완들 잘 박살냈었는데 말이야

Roy Firestone

난 개인적으로 오리올스 선수들이랑 얘기해봤는데 선수들은 김현수랑 잘지내더라. 

언어 장벽이 있는데도 굉장히 재밌는 사람이라고 하더라고. 아주 훌륭한 팀메이트야.

-InsideCoroner

그거 기운나는데? 김현수가 잘 동화한다는걸 들으니 말이야. 

그가 타석에 스는걸 볼떄마다 순수하게 즐겁거든.

번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.