[FR] 황의조 해트트릭 골폭풍 대활약! 보르도 팬 열광!

황의조 선수의 해트트릭으로 소속팀 보르도는 스트라스부르를 이기고 강등권에서 탈출했습니다.
이번 해트트릭으로 황의조 선수는 과거 박주영 선수가 가지고 있던 프랑스 리그 아시아 국적선수 최다골 기록을 넘어섰습니다.
최근 연패로 2부 강등 위기의 분이기여서 그런지 보르도 팬들도 많이 기뻐하는 반응인 것 같습니다.

 

 

 

<댓글>


(3대0 진행중)


C
우리 선수들이 바뀐건가?
지난주에 그 바보들이 어디간거야?


VeerDosE
이런 대박경기인데 오늘 이상하게 트윗이 적네!


Tommy
스트라스부르가 우리 스폰서가 아닌가 하는 농담까지 생각나는 경기네.


Rim
황의조가 계속 우리팀에 남아있었으면 좋겠어.
야신 아들리는 내년에 밀란에서 뛰게 되어 그런지 너무 좋아하는 것 같더라고.


Johan Landry
진짜 대단해.
오늘 원래 우리 모습을 보여줬어.


Nathan Sign of the horns
황의조는 정말 특별한 선수야.


LeZobit Bilbo
도대체 무슨 일이 일어나고 있는거야?


FC Siña
황의조, 진짜 믿을 수 없다.


J-B
ㅎㅎㅎㅎㅎ 황의조 최고


Nathan
근데 이 게임 뭐야?
우리가 3대0으로 이기고 있다고?


Zerowwz
대박, 진짜 엄청난 일이 일어나고 있어.


Maxence Briotet
뭐라고 말을 못하겠어.
진짜 오늘 경기 대단해.


Emmᥲᥒᥙᥱᥣ Hoᥲrᥲᥙ
모두 가론강에 뛰어들자.


Captain' Cheick
진짜 멋진골만 넣고있어.
이 친구 완전 미쳤어!


tonton
오늘 3대0경기 못이기면 난 더이상 참지 않을 거야.


『Lexa - Lestblack』
와... 이기고 있다고 방심하지 말고, 조심하자.


ㄴtonton
맞아. 방금 골대를 살짝 빗나갔아. 
이기고 있지만 계속 불안해.


ㄴtonton
정말 위험했어.


Juanito
황의조 오늘 완전 괴물이다.


KC LeKent
황의조 진짜 사랑해!


uɐɥʇɐu
이래도 누가 황의 이적을 원하는 사람 있어?


Nax 
시합이 끝날때까지 기다려보자.
우리팀 경기는 끝날때까지 아무도 몰라.


FrzR-TFC
황의조는 항상 팬들의 기대에 보답하는 선수야.


Jonathanh 62
황의조는 오늘 오후에 손흥민의 모습을 보여주고 있어.


pat26
도대체 무슨 일이 일어난거야?
난 도통 이해가 안되네...


Lacape Mathieu
내가 항상 말했잖아.
황의조는 득점 머신이라니까.
내게 황의조는 항상 팀의 에이스였어.


Jimmy
아들리는 리더십이 좀 더 타고 난 것 같아.
황의조는 좀 내성적인 성격같고.


Sébastien MALACREA
와. 진짜 황 수준이 대단하네.


VIIK
오. 이런 미친 스트라이커!!


Xenon.wav
ㅎㅎㅎ 내가 응원하는 팀이 보르도야? 아니면 바이에른이야?


ㄴXenon.wav
걱정마. 결국은 보르도의 모습으로 돌아올거야.


Zlatan92
마치 2부리그에서 쉽게 넣는 것 처럼 골을 넣네.


Johan Landry
황의조. 우린 너를 사랑해.


Jules
근데 경기력을 보니 우리가 2부로 떨어지기전의 작은 희망 같아보이는데.


Nyzoks
황의조. 도대체 무슨 일이 일어나는거야?



(4대2 황의조 해트트릭)



Yliam
ㅎㅎ 울 것 같아...


LLS Griffith KC UB87 POLSKA GÓRĄ
지난 경기에서 6대0으로 대패한 보르도 최악의 수비진도 못뚫어낸다면 그건 우리가 잘했다기 보단 상대팀 잘못이지.


ㄴAleksey Bisha
니가 좀 축구를 아네.ㅎㅎ


ㄴLLS Griffith KC UB87 POLSKA GÓRĄ
내가 스트라스부르 팬이라면 정말 부끄러울 것 같아.


『Lexa - Lestblack』
황. 오늘 완전 사랑해.


BaSson Flag of France
황의조는 역시 우리팀 최고의 선수야.


Miko47
전체적으로 선수들이 열심히 뛰고는 있지만 우리 피지컬 트레이너는 진짜 실력이 없어.
50분 지나서 완전 체력적으로 밀리는 것을 보면 정상이 아니야.


Evox
너무 기뻐서 소리 질렀어.
이웃집을 놀라게 했겠지만, 뭔 상관이야. 황 최고!!!


Association Esprit Gascon
오늘 경기는 아직까지 꽤 만족스럽네.ㅎㅎ


akil
경기 전체적으로 보면 스트라스부르가 잘하긴하네.
근데 뭐 이런게 축구지.


Petkovic stp barre toi on en peut plus
황의조의 3번째 골은 꽤 커보이는데.
하지만 우리 팀 수준을 생각해서 방심하지 말자.


cyril
황의조 동상을 당장 세우자!
그러면 황은 더 잘할거야.


Scipion
3골 넣었다고 다른곳에 가는 건 아니겠지?
모든 해줄테니까 계속 팀에 남아줘.


AxouLa4l
오늘 황의조 진짜 최고다.
정말 대단해!


Baptiste
와. 진짜 대박 경기다.


Nax
다들 너무 흥분하지 말라고.
우리가 어떤 팀인지 잊었어?
우린 보르도라고.


RiZer.
황의조 완전 사랑해.
사라라라랑해!


JH05
왜이리 다 흥분하고 그래.
우리가 이긴거야?


bouboursss
오늘 황의조는 진짜 믿을 수 없는 경기력을 보여줬어.



(4대3 승리후)



Airphose
와. 승리가 얼마만이야.
참 오랫동안 기다렸어.


Flavio
오늘 경기는 황의조가 다했어.
황. 사랑해.


HWANG LE TRIPLEEEEE
이런 쫄깃함때문에 이 팀을 좋아한다니까.


Demen33
황. 고마워.
진심으로 고마워.


JaiPasDePseudo
오늘 경기 보다가 너무 긴장해서 죽는지 알았어.
역시 황은 믿음에 보답하는 선수야.


Tonio
마지막까지 진짜 숨도 못쉬고 볼 정도로 긴장된 경기였네!!!


mtogay karabey
오늘 경기는 좀 부끄러웠어.
올바른 경기였다면 5대3으로 스트라스부르의 승리야.
이렇게 더렇게 1부에 남아서는 안된다고.


ocz northfacisé
오늘 황의조가 아니라 메시가 대신 뛴 거 아니지?


DIABATE
황의조 오늘 골도 너무 멋있었어.


Brunet Florian
제발 2부로 떨어지는 불명예를 팬들에게 안겨주지 말길.


Laurent.C
황의조가 부상 복귀후에 다시 최고의 모습을 보여주네.


Hanif Ben Berkane
사실 승리는 했지만 블라디미르 페트코비치 감독은 해고해야해.
3대0으로 앞서나가면서도 그렇게 경기를 통제못하고 계속 골은 먹은건 정상이 아니야.
오늘은 황의 엄청난 활약으로 이겼지만 평소 경기였다면 역전패했을거야.



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.