[US] 박병호 시즌 5호 홈런! 쳤다 하면 대형포! 미네소타 팬 반응

[US] 박병호 시즌 5호 홈런! 쳤다 하면 대형포! 미네소타 팬 반응

박병호는 28일 클리블랜드 인디언스와의 맞대결에서 5번-지명 타자로 선발 출전하여 시즌 5호 홈런을 터트렸습니다.

오늘 홈런도 비거리 135m의 대형 홈런이었습니다.

미네소타 공식 트위터와 실황 스레드 반응입니다.

<박병호 시즌 5호 홈런! 하이라이트>

반응:

(박병호 희생플라이 전후)

7Finger

사노 스톰!

Milldaddy

방금 처럼 오늘 존 진짜 타이트한거같아.

ㄴ mediocreanalogy

방금 사노의 두번쨰 스트라이크만 빼고말이야. 그건 분명 낮은 몸쪽이었어

7Finger

사노가 비를 뿌리리라!

iGiveWomenOrgasms_jk

박이 해낼꺼다!

Whatdo_22

좋은 희생 플라이었어

Milldaddy

박의 적절한 타격이었어! 좋은 팀만이 해낼 수 있는거지! 

호세는 2점리드보다 3점리드에서 훨씬 안정감을 느낄꺼야.

ㄴ Markoshollo

3-0!

Markoshollo

와우우우! 3런!!

CentralAmerican

산타나, 마우어, 사노, 박, 아르시아! 모두가 해냈어!

ㄴ NexusNow

아르시아는 뭐했더라

Ihsgrad

좋았어 박!

ㄴ Markoshollo

난 니가 스트림으로 보고있다고 확신해(주; 반응이 좀 늦어서 비꼼)

Ohnowait

이런 일이 우리에게 일어나다니!!!

(6회 박병호 솔로홈런)

Garrus

박은 진짜 어마무시한 파워를 가졌어

Fortehlulz33

#박뱅

ㄴ gregorythegreyhound

나도 박병호때문에 많이 격양되어 있지만 

이런 괴상한 해쉬태그는 그만 했으면 좋겠어

Markoshollo

박 로케에에에엣 샷!!!!

Poppunkandboxing

박 뱅

Alejandroandro

병-호 동! 

(Byung-Ho Dong!; 말장난인 것 같은데 의미를 잘 모르겠습니다 – 주)

Cornholio4

병 호오오오오오오오오오

AdaAstra

맙소사, 그가 계속해서 큼직한 볼을 날리고있어

RebornColonist

예 박 베이베!

Geoff Discher

지져스

Timothy Giblette

이 한국인은 공을 멀리 날려버릴 줄 안다구!

Tommyboy

#병호뱅 이 더 나은거같은데...

Jaredddd

공이 얼마나 빠르게 날아가는지 봤어?

Ace St. Peter ‏

박 뱅?

DemonRapier

박!!!! :)

Grensley

이건 그냥 완전 아름답다. 박은 “아무도 의심하지 않는” 마스터야

Pimfram

공원(Park; 박)의 또 다른 몬스터 동(dong)이군

Xeno4494

주차 한개 완료(PARKED ONE)

(그래 나 아직도 이거 쓰고있어)

ㄴ lazyfarmer95

난 진짜로 이게 박뱅보다 나은거같아

WhiteGuyThatCantJump

오오 대박, 그가 홈런을 칠 때, 그는 어떤 잔기술도 쓰지 않았어

Gregorythegreyhound

Paul Giamatti가 “이거 놀랍군요!” 할 때 박에 대해 말하고있었어

Some Deaf dude

내가 가장 좋아하는 해쉬태그는 #박뱅 이야

Steve Walters

굳잡

F.o.M.

와우, 판타스틱베이비

(링크: 빅뱅 – 판타스틱베이비)

powerknapp19

나는 우리가 이 친구를 1년 3밀리언에 데려왔다는걸 믿을 수가 없어

Mariox

한 점 더 내고, 그리고 다시 한 번 9회에 끝내자(미네소타는 2경기 연속 9회 끝내기 승리를 거뒀었습니다 – 주)

Garrus

병호박은 ISO .339야. 대단하지.

hoopz09

이 박뱅은 그저 아름다워. .444피트 센터필드로 날렸어

ㄴ DemonRapier

지져스. 그의 dong(똥이란 의미로 쓰인건가요..?;;;- 주) 모두가 괴물 같아.

Phernoree

타겟 필드를 병호파크(Byung-ho Park)로 이름을 바꾸자

ㄴ CircleMeBert

이거 니 아이디어야? 재밌는데

Cynikles

공원(Park) 밖으로 날리면서 우리 가슴속에 들어왔어. 

박병- 호오오오오오오

Imissedthetoilet

박뱅

(박병호 만루기회 전후)

Cornholio4

우리 이번 이닝에 꼭 점수 내야 해. 비가 곧 거세질꺼같아.

ㄴ imissedthetoilet

아, 이런

Fortehlulz33

박 파파 슬램?

runningfool11

박 제발 뱅.

Gregorythegreyhound

맨, 박의 스윙은 진짜 스위트해

수정: 방금 높이 휘두른거 빼고.

Imissedthetoilet

....제길.

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.