[2ch] 지동원, 시즌 2호, 3호골 작렬! 실황 일본반응

15일 새벽 독일 분데스리가 아우크스부르크의 지동원은 프랑크푸르트와 경기에서 시즌 2호 골과 3호골을 몰아 넣으며 팀의 2-0 완승을 이끌었습니다.
아래는 이 경기를 실황으로 지켜본 일본의 프랑크푸루트팬 반응입니다.

프랑크푸르트에는 일본인 이누이 선수가 출전하여 미니 한일전 양상을 연출했는데요.
참고로 스레드에 경기와 관련없는 정치적 발언의 넷우익과 한국인으로 보이는 노골적인 글들은 모두 제외하였습니다.

 

 

ID:zTRjLgyK0
라이벌 뮌헨에 졌다.

 

 

ID:HjaYEKBx0
오늘은 질 리 없어.

 

 

ID:XK8FcNmR0
아우쿠스에 구자철은 없는거임?

 

 

         ID:HjaYEKBx0
         부상이라 시즌 아웃임

 

 

 

ID:30evM2KT0
오늘 상대라면 잘해 줄까.하지만 잔류 싸움에서 저쪽도 필사적일테지

 

 

ID:euPgx7YD0
↓이누이가 한마디

 

 

ID:TkfgSoaM0
똥

 

 

ID:xdGZm9QUP
라키치는 선발인가w

 

 

ID:ADPYWS4I0
오늘은 라키치가 나오는구나

 

 

ID:HjaYEKBx0
방금 화면에 이상한 생물이 있었는데

 

 

         ID:szHnw9hm0
         넌 그냥 그자리에서 죽어라

 

 

         ID:UGVsFa7NP
         너말야, 그런 개소리 하지마라.
         방금 화면에 그 아이는 다운중후군 아이라고

 

 

 

ID:pJDeVPLE0
자게 무슨 개발 슛이냐 wwww

 

 

ID:aCYw8PNf0
뭐냐, 조금 전의 슛은. 개그하냐

 

ID:empAXnBl0
너무 초조해 하네

 

 

ID:ul/iV3Te0
아우크스부르크는 구자철 이외에도 한국인 선수가 있었네

 

 

ID:HjaYEKBx0
아우크스는 새로운 한국인 선수를 찾고 있는 모양인거 같던데

 

 

ID:ufmOfKds0
오른쪽 사이드는 좀 더 심플하게 볼을 다루면 좋을텐데
왜 저런 시간을 허비하는거지

 

 

ID:XK8FcNmR0
넷우익이 있는거 같은데 나갈까?

 

 

ID:cMQg5fSl0
이누이 시합 시작 직후 개꼬마 슛

 

 

ID:QGM+ByX+0
오른쪽이 그닥 좋지 않는데 오른쪽에서 자꾸 공격을 하네

 

ID:VC7Oy+460
라키치 ww　이 놈은 뭐냐ww

 

ID:Vc3x0mID0
ㅄ같은 패스가 많네 오늘

 

 

ID:cMQg5fSl0
경기 시작 직후엔 프랭크푸르트가 우세했지만 상황이 바뀌어 가네―

 

 

ID:EJfC4TRV0
뭐냐 이게 라키치
뭐냐고 이게 w

 

 

ID:szHnw9hm0
춍 너무 초조해 하는구나

 

 

ID:XtclwH3C0
이누이 나이스 디펜스

 

 

ID:EhMWUr2J0
구자철은 어떻게 된거야? 경기장에 없는데?
부상임? 아님 쓸모없어서?

 

 

         ID:HjaYEKBx0
         결혼하고 대표전 이후 돌아오지 않아

 

 

ID:sYvijZdr0
지동원은 아우크스로 오고나서 별다른 활약이 없었지

 

 

ID:vkO5X3aOP
구자철은 정말 싫어했기 때문에 지금 없어서 너무 좋다.
항상 화만 내고 있고 성격이 너무 나빠서 말야.

 

 

          ID:HjaYEKBx0
          하지만 구자철은 일한전에서 엔도와 담소도 나누기도 했고,
          우치다와 2번의 유니폼 교환도 했었어, 사이가 좋아

 

 

 

                 ID:uv4bJpQ60
                 사이좋게 보이게 해 주는거야.
 

 

 

ID:f/pgZUTB0
지금 지동원이 있는건 선더랜드에서 아우크스로 임대온거야

 

 

ID:neq7ctgt0
내 고향이 Augsburg와 자매 도시인데,
한국인이 2명이나 있다니 싫다.

 

 

ID:ul/iV3Te0
한국인 선수 슛까지는 능숙했는데

 

 

ID:VC7Oy+460
이누이는 정말 잘 하고 있는데, 다른 놈들 패스가···

 

 

ID:efRUZo1D0
라키치 심한데.이 포지션은 보강이 필수겠어.

 

 

 

<지동원 선제골, 시즌 2호골>

 

 

 

ID:QGM+ByX+0
으 아 아 아 아 골키퍼 바보냐

 

ID:6yuGKGFu0
으 헥 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:30evM2KT0
재미있는 시합에 굶주리고 있다, 즐거운 걸 보여 줘

 

 

ID:euPgx7YD0
↓이누이가 한마디

 

 

ID:cMQg5fSl0
바보

 

 

ID:ADPYWS4I0
하 하하 하 하 하 하 w

 

 

ID:30evM2KT0
최악인 놈에게 골을 허용하게 되었군 ww

 

 

ID:ufmOfKds0
골키퍼는 그냥 바보인가···

 

 

ID:empAXnBl0
이건 어렵겠네

 

 

ID:urc7mneP0
한국인 w

 

 

ID:sYvijZdr0
프랑크푸르트 어쩌냐 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:tcpQG9z00
아아아아아아아아아아아아아아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:vkO5X3aOP
수비뭐냐

 

 

ID:EJfC4TRV0
뭐야 그 똥같은 디펜스는 wwwwwwwww

 

 

ID:j/uE653U0
지금은 수비수가 히어로임 wwwwwww

 

 

ID:4G8XlsAu0
역시 뭔일이 일어나긴 일어나네

 

 

ID:ul/iV3Te0
완전 뿜었다

 

ID:cMQg5fSl0
좋은 흐름일때 골을 결정할 수 없으면 나타나는 전형적인 패턴이다

 

 

ID:i2ZFlGgu0
넷우익 꼬라지 좋다 아 아 아 아 아 아 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:eILoxCFU0
디펜스가 그냥 똥임wwwwwwwwww

 

 

ID:sYvijZdr0
프랑크푸르트의 수비진은 있을수 없는 초등 학생 레벨

 

 

ID:mn2jm4Rd0
아우크스는 난폭한 플레이가 많은데

 

 

ID:ePxf7Dlq0
아―, 이거 또 짜증나는 놈이 결정했군w

 

 

ID:SbRvIIXl0
한일 대결에서 또다시 한국의 승리인가

 

 

ID:VC7Oy+460
아-아 PK까지 줬어

 

ID:empAXnBl0
끝났네. 난 자빠져 잔다

 

ID:cMQg5fSl0
저게 뭐하는 짓거리임?

 

ID:30evM2KT0
www 이누이가 뻘 짓을 한거냐?

 

ID:ADPYWS4I0
이누이가 반칙을 한건가www

 

 

ID:mn2jm4Rd0
아 아 아 아 아 아

 

 

ID:WrcFFUVj0
이누이 아 아 아 아 아 www

 

 

ID:/+J++GyR0
어째서 그게 pk냐

 

 

ID:PAfHJKC30
실축 살아났다

 

 

ID:7tiwYw/X0
골대 넘기는 슛 w

 

ID:f/pgZUTB0
PK 우주 대기권 슛

 

ID:IiRAOBkx0
빵 터졌다 w

 

 

ID:ul/iV3Te0
이누이는 간신히 살았군

 

 

ID:4G8XlsAu0
바로 뒤에서 잡아서 넘어뜨렸으니 아무튼 pk는 타당하다

 

 

ID:XtclwH3C0
우주의 신비 슛 키타 아 아 아 아 아

 

ID:8Xn0ZvYqO
이누이 살았어 아 아 아 아

 

ID:acCnLdEk0
한국인은 진심 굉장해…멘탈과 강인한 육체는 일본인에게는 없으니

 

ID:vkO5X3aOP
아우크스브르크 상대에게 너무 당하고 있는거지?

 

 

ID:fW5Ct59x0
이누이는 DF시에 경솔한 파울이 많다는 생각이 든다

 

 

<프랑크푸르트 일본인 선수 이누이 슛>

 

 

ID:WrcFFUVj0
이누이 굉장하다

 

 

ID:HG9mkEgy0
좋구나

 

ID:XepglXSA0
정말 아까운데

 

ID:QGM+ByX+0
이누이 좋은데―

 

 

ID:pJDeVPLE0
이누이는 최근 이런 슛이 진짜로 많아ww

 

 

ID:/+J++GyR0
아 아 아 완전 자신있는 패턴이었는데··

 

 

ID:XtclwH3C0
아 아 아깝다!

 

 

ID:EJfC4TRV0
이누이는 진짜로 닌자 wwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:WMOEEU8/0
마치 메시 같았다

 

 

ID:xPGUcbcEP
이누이가 범한 PK도 빗나갔으니까
오늘은 활약할 것 같은 예감이 든다.

 

 

ID:8Xn0ZvYqO
프랑크푸르트는 패스가 능숙하지만 판단이 나쁜 전형적인 팀

 

 

ID:XepglXSA0
조금 전부터, 위험하다 이거

 

 

ID:hRt9KV8F0
어라 한국선수 상태 좋은데

 

 

ID:ufmOfKds0
프랑크푸르트 DF진은 완전 붕괴다 붕괴

 

 

 

 

<지동원 슛 골인, 노골 선언>

 

 

 

 

 

ID:NUmmmE3M0
으악 최악이다 www

 

 

ID:cMQg5fSl0
이봐 이봐 이게 뭐야

 

ID:30evM2KT0
어라? 벌써 2골째임? 그냥 보는거 그만둘까

 

 

ID:DbSOb61q0
아 아 아 아 살아났다

 

ID:vShjKZKmP
지동원 완전 각성한건가
과연 프리미어 리거였구나.

 

ID:30evM2KT0
노우 골인가ww 좋다 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:mn2jm4Rd0
코미디 하냐 wwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:PAfHJKC30
아 살았어 w

 

 

ID:jWEPQXEC0
은혜야 이건 wwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:VC7Oy+460
노우 골 선언이다 w

 

 

ID:HjaYEKBx0
뭐야 오프사이드임?

 

 

ID:/+J++GyR0
응? 뭐임? www

 

 

ID:TA8L92ne0
오프사이드 wwwww

 

 

ID:IiRAOBkx0
발을 너무 올려서 그런거 아냐

 

ID:Vc3x0mID0
아무튼 노우 골이 되었어도 이건 한국선수가 능숙했다고 생각해
운이 좋았다

 

 

ID:kmOcviPv0
다리를 너무 치켜 든건가

 

 

ID:vkO5X3aOP
하이킥 때문인가

 

ID:HG9mkEgy0
저정도면 보통으로 파울이지

 

 

ID:aCYw8PNf0
에 에 에 에 - 이건 심하네. 저정도면 보통 골이잖아

 

 

 

ID:XtclwH3C0
노우 골인가 간신히 살아났군
프랑크 푸르트 수비가 너무 가혹하군
지금까지 보면 4-0 정도는 됐겠다

 

 

 

<전반종료>

 

 

ID:szHnw9hm0
프랭크, 이누이와 로데 이외엔 전부 쓰레기네요.

 

 

ID:QGM+ByX+0
후반에 수비를 좀 더 보완할 수 있을까

 

 

ID:eILoxCFU0
아우크스를 너무 얕보았군

 

 

ID:UoqOha/UP
후반에 역전 가보자구

 

ID:IiRAOBkx0
전반에 점잖았던 이누이가 후반에 해 줄거야

 

 

 

ID:ePxf7Dlq0
조금 전에 지동원의 골은 보통 골이라고 생각한다
이거 또 저것때문에 거칠어지는 기름을 붓는 꼴이 되겠구만

 

 

ID:dWf8NNRaO
시합도 거칠어지고
스레드도 거칠어지고···후~···

 

 

 

ID:vShjKZKmP
한국 젊은 선수의 전투력이 굉장하네
이것이 병역으로 더욱 단련된다면 어쩔 도리가 없게 되는건가

 

 

<후반 시작>

 

 

ID:f/pgZUTB0
이거 시합 심하다
양쪽 모두 심해

 

ID:EhMWUr2J0
구자철은 어떻게 된거야?
부상인가? 아님 전력외인가?

 

 

ID:Vc3x0mID0
있을 수 없는 플레이가 2개나 나오네 wwwwwwwww

 

 

ID:nZD0Nz1b0
역시 이 시합은 개 ㅄ 시합이다 www

 

 

ID:ufmOfKds0
정말로 이게 1부리그의 시합이냐?w

 

 

ID:vkO5X3aOP
한국 선수 놈 나쁘지 않은데

 

 

ID:UoqOha/UP
한국인 선수 좋은데

 

 

ID:eILoxCFU0
이누이도 함께 뭍혀서 똥화 되가고 있다는···

 

 

ID:kmOcviPv0
이누이 뭐하냐 쓰레기가 되가고 있네

 

 

ID:7j12eq9u0
이누이 오늘 안되네

 

 

 

<지동원 2번째 골 2-0>

 

 

 

 

 

 ID:7nE7Drh8P
아-아 아 아 아 아 아 아 아 지동원

 

 

ID:34/U4aVLP
이누이 안되겠다

 

 

ID:DbSOb61q0
아~아 아 아 아 아 아 골

 

 

ID:cMQg5fSl0
지동원 oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

 

 

ID:30evM2KT0
아, 이제 이건 무리다

 

 

ID:eILoxCFU0
이건 완전히 이누이가 전범이네

 

ID:NGuPtCSi0
지동원이 또 골을 결정했어 wwwww

 

 

ID:HG9mkEgy0
완전히 망했다

 

 

ID:30evM2KT0
이누이 최악이구나

 

 

ID:vkO5X3aOP
이건 실질적으로 지동원의 헤트트릭이네요. 축하합니다

 

 

ID:UoqOha/UP
이건 진심 최악의 전개구나

 

 

ID:sYvijZdr0
지동원 골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:TA8L92ne0
이누이의 플레이가 너무 가벼워

 

 

ID:7j12eq9u0
이누이는 오늘 진심으로 안되네.팀도 그렇고, 그 중에서도 이누이는 최악이다

 

 

ID:8iPv896T0
지동원 신wwwwwwwwwwwww

 

 

ID:HG9mkEgy0
솔직히 좋은 슛이다

 

 

ID:hRt9KV8F0
김치 데이네요

 

 

ID:kmOcviPv0
전반전에 이누이는 좋았는데
팀의 부진때문에 거기에 뭍혀서 안좋게 되가고 있네

 

 

ID:30evM2KT0
이누이 최악의 시합이 될지도 모르겠군

 

ID:HjaYEKBx0
지동원은 이렇게까지 완전한 선수는 아니었는데,
하필이면 오늘 이렇게 폭발할거라고는 생각 못했다.

 

 

ID:ul/iV3Te0
이 한국인 선수, 이정도로 한다면 더 상위 클럽에 갈 수 있겠지 w

 

 

        ID:HjaYEKBx0
        선더랜드에서 활약이 없었고 아우크스에 오고 나서도 오늘 전까지 심했었지

 

 

ID:e5F5+Z0Y0
넷우익 멘탈 붕괴 wwwwww

 

 

ID:xPGUcbcEP
이누이가 실질적으로 2골을 헌납한 꼴이야.
조금 전 골문전 앞에서 볼을 잘 못 다루는 바람에 전범이라고 말할 수 있다

 

 

ID:wwG31NuN0
지동원, 드문 걸 보았다

 

 

ID:szHnw9hm0
이누이 ㅄ같네

 

ID:vkO5X3aOP
오밤중에 일어나서,
설마 아우크스브르크에 이렇게 개차반이 되게 당할거라는 생각은 하지 않았는데
안녕히들 주무십시오

 

 

ID:7nE7Drh8P
또냐 이누이····

 

 

ID:S+aEG+kz0
이누이 너무 가볍게 달려들어갈 뿐 아무것도 하지 못하네
너무 힘이 약하다

 

 

ID:Tiy2DKwW0
이누이는 정말 플레이가 미숙하다
18세의 루키라면 용서가 되겠지만
이제 몇 살이냐

 

 

ID:XtclwH3C0
아우크스브르크가 공격하는걸 즐기고 있다는

 

 

ID:i2ZFlGgu0
실황 스레드에서 넷우익이 사라진 날

 

 

ID:8iPv896T0
이누이는 지동원에게 땅에 엎드려 조아림해야 한다

 

 

ID:8iPv896T0
지동원이 프랑크푸르트로 이적해야 했어

 

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.