[US] 오승환 시즌 8세이브 달성! 카디널스 팬 반응

[US] 오승환 시즌 8세이브 달성! 카디널스 팬 반응

오승환은 10일 마이애미와의 경기에서 6-5로 앞선 9회 등판, 1이닝을 퍼펙트 무실점으로 막아내며 시즌 8세이브를 올렸습니다. 

평균자책점은 종전 3.45에서 3.24로 좀 더 떨어졌습니다.

참고로 시에라와 팜이 오늘 매우 잘했고, 6회에 올라온 시슬이 극장을 펼쳤기 때문에

주로 시에라, 팜, 시슬에 관한 반응이었습니다.

상대적으로 오승환의 반응은 많이 없었습니다. ㅠㅠ 

<오승환, 1이닝 무실점 시즌 8세이브! 영상>

170510 세인트 루이스 오승환 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 풀영상

'시즌 8세이브 달성' 오승환 현지코멘터리

'시즌 8세이브 달성' 완벽한 엔딩 쇼 [오승환 H/L]

<댓글>

xSW3ATYx 

스프링필드 친구들이 오늘밤은 아주 좋아보여.

MissInsomniac 

좋은 게임이었어!

SGT_AponeYadios sucka  

WINNER가 돌아왔다!!!!

fingolfinz 

유진을 위해서 이겼어!

(오승환 통역해주는 분의 성함이 유진.인기가 많아용)

GheeeeButtersnapsOfficial /r/Cardinals Defecator 

오는 마치 마이애미를 상대로 훈련하는 것처럼 보이네~

lightning_ballsJDanDrew 

유진 !!!!!

evilrobotluke

KMOX가 전국에서 듣고 있는 팬들에게 소리쳤어!!!!!

다른 나라에서 뛰고 있는 선수들을 찾아봐!!!!

(오를 일본에서 찾은 것처럼)

* KMOX는 센인트루이스 지역 라디오 방송인입니다.

 

imonreddittoo

5개의 공, 그리고 2 아웃. 이게 돌부처가 마이애미를 다루는 방법이다.

lightning_ballsJDanDrew 

토미 팝!!! 1000 댓글 달어!!!!!!!!

lightning_ballsJDanDrew 

카메라가 왜 이렇게 흔들리지?

    ㄴfingolfinz 

      공이 지저분하게 오기 때문에 그런 현상이 생기는 거 같아.

      (공이 지저분할 수록 치기 힘들죠) 

 

lightning_ballsJDanDrew 

오승환 존나 쩔어!!!!!!

SEUNG HWAN MOTHERFUCKIN OH

imonreddittoo 

노력해봤자 소용없다는 것을 깨닫을 시간이다!

의역: 오승환이 9회을 지울꺼다.

lightning_ballsJDanDrew 

돌 부처!!!!

yuiandgakki 

나는 솔직히 말해서 오의 이번 시즌에서 대해서 확신할 수 없네ㅠㅠ. 

lightning_ballsJDanDrew 

THE FINAL BOSS

evilrobotluke 

OH

bustysteclair 

오 제발!!!! 드라마는 필요없어. 아웃만이 필요해!!!!

 

columbusplusone

나는 시에라가 겁나게 좋아!!!!!

fingolfinz 

게임을 끝내자~~~ 대박사건!!

Gilgifax 

시리아가 경기를 재밌게 만들고 있어!!!

unsureofwhatiwant 

박수 박수

박수 박수 박수

Covane 

우리가 승리자다!!

obliterayte 

좋은 팀, 아주 좋았어!

 

    ㄴ Xapton 

       2017년에 카디널스가 월드 챔피언이 될 수 있을까?

     

          ㄴ obliterayte 

             나는 그 내용으로 이미 타투했어, 친구.

 

 

TigCards

오가 승리로 이 경기를 끝내버릴꺼야.

매팅리(現 마이애미 감독)가 3연승을 할 수 있을까?

len333

잘했어. 보우먼, 로젠탈 그리고 오!

stlbos67 

오늘밤을 승리로 이끈 세명의 카디널스 루키 리그 출신. 시에라, 팜 그리고 로젠탈

(본문에는 Three former Johnson City Cardinal players ~ blah blah

 세인트 루이스의 루키리그 이름은 Johnson City Cardinal.)

  

    ㄴ stlbos 67

       실제로는 두 명이 더 있네 : 몰리나 그리고 아담스

flcard

훌룡한 승리

sgobbler

Winner, winner는 닭고기를 먹지~ ( 닭고기 먹는 것도 지친다.ㅋㅋ)

번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.